注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

蜗牛壳

本博是小子的学习笔记,欢迎指正和转载!

 
 
 

日志

 
 
关于我

简单生活,平安走过! 在黑暗的夜空中指认繁星, 于浩渺的网络上寻找辩友!

网易考拉推荐

NGC 3314 - 两个重叠星系(2011.7.15)- 每日天文一图摘译  

2011-07-15 15:32:50|  分类: NASA馆 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  NGC 3314实际是恰好位于同一视线上的两个大型螺旋星系。前面一个星系几乎正对着我们,其风车形状是由明亮的年轻星团组成的,但在后面那个背景星系光芒的映衬下,星际尘埃构成的漩涡状暗带反而格外醒目。这些尘埃带的蔓延之广出人意料,再加上这对非凡的重叠星系为数极少,前景星系中的尘埃带能接收到来自另一个星系的光芒,这就能直接用来探索尘埃带的分布情况。NGC 3314位于多头怪物长蛇座内,前景和背景星系的距离分别是1.17亿光年和1.40亿光年,以这个距离推算,后面那个背景星系的跨度接近7万光年。该图是根据哈勃历史资料中的两张彩色照片,通过第三条人工影像通道合成的。

  更多天文精彩文章请关注网易博客小组:天文爱好者

名(2011.7.15)- 每日天文一图摘译 - 秋天的麦兜 - 蜗牛壳

NGC 3314: When Galaxies Overlap 
Credit: Hubble Legacy ArchiveESANASAProcessing Martin Pugh

Explanation: NGC 3314 is actually two large spiral galaxies which just happen to almost exactly line up. The foreground spiral is viewed nearly face-on, its pinwheel shape defined by young bright star clusters. But against the glow of the background galaxy, dark swirling lanes of interstellar dust appear to dominate the face-on spiral's structure. The dust lanes are surprisingly pervasive, and this remarkable pair of overlapping galaxies is one of a small number of systems in which absorption of light from beyond a galaxy's own stars can be used to directly explore its distribution of dust. NGC 3314 is about 140 million light-years (background galaxy) and 117 million light-years (foreground galaxy) away in the multi-headed constellation Hydra. The background galaxy would span nearly 70,000 light-years at its estimated distance. A synthetic third channel was created to construct this dramatic new composite of the overlapping galaxies from two color image data in the Hubble Legacy Archive.

Tomorrow's picture: sci fi city

  每日天文一图(APOD)是美国宇航局天体物理学部每日定期发布的天文图片,并配有专业的简短解释,是小子时常光顾的地方,地址为:http://apod.nasa.gov/apod/。现将部分酷图转来并对原文解释做了翻译,英文及天文知识均有限,译错之处敬请各位指正。
  秋天的麦兜 2011年7月15日 于滨州。

  评论这张
 
相关小组: 天文爱好者
阅读(976)| 评论(35)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017