注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

蜗牛壳

本博是小子的学习笔记,欢迎指正和转载!

 
 
 

日志

 
 
关于我

简单生活,平安走过! 在黑暗的夜空中指认繁星, 于浩渺的网络上寻找辩友!

网易考拉推荐

[摘译]每日天文一图 - 探测月球表面下的冰(2010年10月25日)  

2010-10-27 00:19:33|  分类: NASA馆 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  月球上有足够的水来维持未来宇航员的生存吗?如果人类希望把月球作为未来的前哨空间站,这个问题就具有很重要的意义。为帮助查找,去年,科学家把一艘月球轨道LCROSS太空船坠毁在月球南极附近一个处在极夜的陨石坑中,对Cabeus陨石坑中冲起的尘土所进行的最新分析表明,这里的含水量比之前的预期大约要高出6个百分点。另外,安装在用于测量中子的LRO太空飞船上的仪器也指出了月球上更加广阔的寻冰范围,那就是,不一定非要在永夜区,其他地方也可能在表面下找到大量的冰。下图来自LRO,蓝色假彩区域表示土壤中富含氢,被认作是表面下极可能含冰的特征;反之,红色假彩区域就可能是干燥的。图中,还同时标出了月球南极点。对于月球表面下到底多深才会有冰晶目前仍然未知;同样未知的还有,人们开采、净化地下冰,把它们转化成饮用水的难度。

[摘译]每日天文一图 - 探测月球表面下的冰(2010年10月25日) - 秋天的麦兜 - 蜗牛壳

Water Ice Detected Beneath Moon's Surface 
Credit: I. Mitrofanov et al., LCROSSLRONASA

Explanation: Is there enough water on the moon to sustain future astronauts? The question has important implications if humanity hopes to use the Moon as a future outpost. Last year, to help find out, scientists crashed the moon-orbiting LCROSS spacecraft into a permanently shadowed crater near the Moon's South Pole. New analyses of the resulting plume from Cabeus crater indicate more water than previously thought, possibly about six percent. Additionally, an instrument on the separate LRO spacecraft that measures neutrons indicates that even larger lunar expanses -- most not even permanently shadowed -- may also contain a significant amount of buried frozen water. Pictured above from LRO, areas in false-color blue indicate the presence of soil relatively rich in hydrogen, which is thought likely bound to sub-surface water ice. Conversely, the red areas are likely dry. The location of the Moon's South Pole is also digitally marked on the image. How deep beneath the surface the ice crystals permeate is still unknown, as well as how difficult it would be to minethe crystals and purify them into drinking water.

Tomorrow's picture: comet double

  每日天文一图(APOD)是美国宇航局天体物理学部每日定期发布的天文图片,并配有专业的简短解释,是小子时常光顾的地方,地址为:http://apod.nasa.gov/apod/。现将部分酷图转来并对原文解释做了翻译,英文及天文知识均有限,译错之处敬请各位指正。
  秋天的麦兜 2010年10月26日 于济南。

  评论这张
 
阅读(497)| 评论(22)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017