注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

蜗牛壳

本博是小子的学习笔记,欢迎指正和转载!

 
 
 

日志

 
 
关于我

简单生活,平安走过! 在黑暗的夜空中指认繁星, 于浩渺的网络上寻找辩友!

网易考拉推荐

[摘译]每日天文一图 - 地外生命世界(2010年10月1日)  

2010-10-01 13:43:43|  分类: NASA馆 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

  最近几年来,天文学家对天秤座内一颗距离我们仅20光年的红巨星Gliese 581投入了相当的研究精力。通过地球上的望远镜已经发现,有多颗行星正围绕这个低温“太阳”旋转,其中至少有两颗接近于生命适居区域-也就是能在其表面找到液态水的“类地行星”区域。目前,一个由史蒂芬·沃格特(合众利克天文台)和保罗·巴特勒(DTM Carnagie公司)领导的团队宣布:他们已经在这个生命适居区域内找到了另一颗行星。基于11年的历史数据,他们的研究成果令人信服,也是在邻近恒星中首度发现了可能的生命适居行星。下面这幅由艺术家创作的示意图描绘了这个外星系统的一部分,那颗行星被命名为“Gliese 581g”,但沃格特却更喜欢用他妻子的名字Zarmina称其为“Zarmina的世界”。根据最可靠的资料显示,这颗行星的公转周期为37天,轨道半径仅为1.5AU(天文单位),其质量是地球的3倍,半径估计是地球的1.5倍,表面重力约有1.1-1.7倍地球引力。在如此邻近的地方就找到了生命适居行星,预示了在我们的银河系中,可能会存在无数的类似行星。

[摘译]每日天文一图 - 地外生命世界(2010年10月1日) - 秋天的麦兜 - 蜗牛壳

Zarmina's World 
Illustration Credit & CopyrightLynette Cook

Explanation: A mere 20 light-years away in the constellation Libra, red dwarf star Gliese 581 has received much scrutiny by astronomers in recent years. Earthbound telescopes had detected the signatures of multiple planets orbiting the cool sun, two at least close to the system's habitable zone -- the region where an Earth-like planet can have liquid water on its surface. Now a team headed by Steven Vogt (UCO Lick), and Paul Butler (DTM Carnagie Inst.) has announced the detection of another planet, this one squarely in the system's habitable zone. Based on 11 years of data, their work offers a very compelling case for the first potentially habitable planet found around a very nearby star. Shown in this artist's illustration of the inner part of the exoplanetary system, the planet is designated Gliese 581g, but Vogt's more personal name is Zarmina's world, after his wife. The best fit to the data indicate the planet has a circular 37 day orbit, an orbital radius of only 0.15 AU, and a mass 3.1 times the Earth's. Modeling includes estimates of a planet radius of 1.5, and gravity at the planet's surface of 1.1 to 1.7 in Earth unitsFinding a habitable planet so close by suggests there are many others in our Milky Way galaxy.

Tomorrow's picture: light-weekend


  每日天文一图(APOD)是美国宇航局天体物理学部每日定期发布的天文图片,并配有专业的简短解释,是小子时常光顾的地方,地址为:http://apod.nasa.gov/apod/。现将部分酷图转来并对原文解释做了翻译,英文及天文知识均有限,译错之处敬请各位指正。
  秋天的麦兜 2010年10月1日 于济南。

  评论这张
 
阅读(418)| 评论(10)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017